lørdag 7. mai 2016

Murakami Haruki " menn uten kvinner"




Det er syv noveller om menn, deres lengsel etter kjærlighet og drømmer.

Det er en ny novellesamling fra den Japanske forfatterens hånd, han er en mann som man blir så blir fasinert av. Denne boka inneholder syv noveller som handler om kjærligheten og hvor vanskelig den kan være. Her er det egentlig syv svar og det finnes mange fler naturligvis. Disse novellene har alle ulik innfallsvinkler til kvinnene og kjærligheten, så det finnes mange kvinner i boka.
Denne forfatteren kjører sin stil som jeg syns er fabelaktig og elsker bøkene hans. Han skriver så humoristisk og lekende lett at man storkoser seg undervegs.  Link til andre bøker han har skrevet og jeg har omtalt.

Litt kort om historiene:

Drive my care: 
Skuespilleren som mister lappen pga at han har kjørt i fylla og kræsja. Han anskaffer seg en kvinnelig sjåfør, for han mener de er best til å kjøre.  Masaki er 24 år og hun er en dreven og dyktig sjøfør som frakter han den lange vegen inn til teateret, hvor han øver på rollen underveis. men så en dag begynner han å fortelle om sin avdøde kone som var han utro. Han var skuespiller og overså dette. Etter at hun døde, tok han kontakt med en av disse mennene som hadde vært konas elsker....

Yesterday:
Barndomsvennene som ble kjærestepar allerede på barneskolen. Kansai var han ikke seksuelt tiltrukket av Erika? Han ville at Erika skulle gå med arbeidskameraten sin i stede. Kansai var bare opptatt av å lære seg Kansai-dialekten (fra Osaka) og syns ikke det var noen vits å studere....

Det selvstendige organ:
Tokai er 52 år og plastkirurg. Han har aldri vært gift, for han vil ikke binde seg. Men, han er glad i damer og har en rekke elskerinner. En dag treffer han den rette og forelsker seg til de grader, ja dette tar helt overhånd......

Sjeherasad:
Det er den store fortelleren som hun "i tusen og en natt". Det som er helt annerledes er at dette er sant og hun er den kvinnen i historien hun berettet. Hun er medhjelperen til en pleietrengende mann. Hun sørger praktisk talt for alt ikke bare, mat, klær og fortellinger....

Kino:
Kino finner sin kone i armene på sin beste venn og forlater henne og ekteskapet der og da. Han overtar tantens pub og der skjer det litt av hvert i skikkelig Murakami stil. For kan Kino innerst inne akseptere det som skjedde med hans kone, selv om han finner seg til rette med egen bar. Han drar iallfall avsted når han får et varsel.....

Da Samsa ble forelsket
Gregor Samsa våkner, eller er det en drøm? Dette er også en skikkelig Murakami fortelling. Gregor våkner og er som i en drøm, på et merkelig rom hvor han er helt naken. Han klarer tilslutt å stavre seg på beina og går ned, der står det er ferdig dekket bord. Han spiser som en gris og går og legger seg igjen. Så kommer det en kvinnelig låsesmed og skal fikse en lås, da er det iallfall et lem som er levende ....

Menn uten kvinner:
Denne er om mannen som blir oppringt om at gamlekjæresten midt på natta, der han får beskjed av hennes mann at hun er død. Hvordan viste mannen hennes om han, de var sammen fra de var fjorten år og et par års tid. Dette er jo lenge siden men, tankene og minnene, mimring starter i han....

Dette var noen stikkord fra de ulike novellene som var kjempebra alle sammen, slik alltid Murakami sine historier er. Hver enkelt historie kunne like gjerne vært en bok, så mye rører de deg. (Jeg leser bare en av gangen og tenker over dem.) Historiene er så naturlige eller lekne, gripende, dagligdags, fjerne og så flott fortalt. Selv om de er fra Japan og folk der har andre skikker og holdninger til mange ting i forhold til oss, griper hans historier en, voldsomt!

En vakker novelle-bok som bør leses!

Boka kom ut i 2016 på norsk
Oversatt av Yngve Johan Larsen
boka har 267 sider
Utgitt på Pax forlag, takk for leseeksemplar.

Andre som har lest boka er Rose-Marie, Tine, Artimisias

6 kommentarer:

  1. Så godt at du likte denne. Ja, hva er der ikke å like ,med Murakami, når man først liker Murakami.
    Takk for link.:)

    SvarSlett
    Svar
    1. At boka burde ha vært tykkere, for når man er inne i hans verden er mann et helt annet sted på jorden!

      Slett
  2. Står i kø hos biblioteket for å lese denne. Krysser fingrene for at også jeg liker novellesamlingen. Flotte bilder du har tatt forresten. Jeg bodde noen år på Eidsvoll Verk, og da var det av og til jeg var i området du har bilder fra.

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, hedemarken er vakker om våren. lykke til med boka

      Slett
  3. Jeg leste boka etter at du anmeldte den. Likte den godt, også de mørke sidene. Takk for at du la ut litt, og bare litt, fra hver novelle.

    Apropos Japan: Jeg har også lånt noe manga(tegneserier)på biblioteket. De gis ofte ut i bokserier på 10 bind eller mer. Skygger unna superhelter og voldsforherligelse. Men innimellom finner en mennesker i en hverdag a la Murakimi Haruki.

    SvarSlett

Har du lyst til å skrive kommentarer er det veldig hyggelig. Har du ikke googel konto går du bare til kommenter som: Anonym og skriver det du vil, med hilsen;navnet ditt; og send. Det er hyggelig å få respons for meg på det jeg legger ut!